No exact translation found for دخل الاستثمار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic دخل الاستثمار

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se la Cina ha un deficit di redditi da investimenti con unpatrimonio netto di quasi 2.000 miliardi dollari, come riuscirà afare la transizione per avere un surplus?
    وإذا سجلت الصين عجزاً في الدخل الاستثماري في ظل صافي أصولتبلغ نحو 2 تريليون دولار، فكيف قد يكون بوسعها أن تحقق الانتقال إلىالفائض في الدخل الاستثماري؟
  • Nelle prime tre fasi, il paese è un debitore netto con undeficit del conto dei redditi d’investimento.
    في المراحل الثلاث الأولى، تكون الدولة مقترضة صافية وتسجلعجزاً في حساب الدخل الاستثماري.
  • Nelle fasi successive, il paese diventa un creditore netto,registrando un surplus dei redditi da investimento.
    وفي المراحل اللاحقة، تصبح الدولة دائنة صافية، فتسجل فائضاًفي الدخل الاستثماري.
  • Il deficit dei redditi da investimenti della Cinapersisterà probabilmente nel future prossimo.
    وسوف يستمر عجز الدخل الاستثماري لدى الصين في المستقبلالمنظور في الأرجح.
  • Uno scenario più probabile è che la Cina continuerà adavere un surplus commerciale (anche se molto più piccolo) e undeficit di redditi da investimenti, rispecchiando il deficitcommerciale e il surplus di redditi da investimenti americani. Seentrambi i paesi hanno il saldo delle partite correnti inequilibrio, la loro posizione della bilancia dei pagamenti puòessere sostenibile.
    إن السيناريو الأرجح هو أن الصين سوف تستمر في تسجيل فائضتجاري (ولو أنه أصغر كثيرا) وعجز في الدخل الاستثماري، وهو ما ينعكسفي العجز التجاري والفائض في الدخل الاستثماري في الولاياتالمتحدة.
  • Dato che ha da tempo un deficit di dei redditi dainvestimenti, un surplus commerciale ed un avanzo delle partitecorrenti, sembra che dovrebbe essere classificata come un "debitoreche rimborsa."
    فلأنها ظلت تسجل عجزاً في الدخل الاستثماري، والفائض التجاري،وفائض الحساب الجاري، فيبدو أنها من الواجب أن تصنف باعتبارها "مدينةمسددة".
  • I soldi sottratti al governo, saranno registrati come guadagni da investimenti all'estero.
    الأموال التي سحبت من الحكومة تتحول إلى دخل من استثمارات خارجية
  • Un paese nelle fasi più avanzate di sviluppo può utilizzarele entrate provenienti dalle attività esteriori nette, che avevaaccumulto in passato, per compensare il calo dei redditi deicittadini dovuto all’invecchiamento della popolazione e ad altrifattori.
    والدولة التي تمر بالمرحلة الأخيرة من التنمية من الممكن أنتستخدم الدخل الاستثماري المتجمع لديها من التراكم السابق من الأصولالأجنبية الصافية للتعويض عن الانحدار في دخول المواطنين نتيجةللشيخوخة السكانية وغير ذلك من التغيرات.
  • Tuttavia, nonostante la Cina sia uno dei più grandi grandicreditori al mondo, il saldo netto dei redditi da investimento èprofondamente negativo.
    ولكن برغم وضع الصين باعتبارها واحدة من أكبر الدائنين علىمستوى العالم، فإن ميزان دخلها من الاستثمار سلبي للغاية.